Gli incendi segnalati ad Ayacucho, Cusco e Arequipa tra il 5 e il 9 agosto sono stati spenti senza danni riferiti alla popolazione. Il bilancio comprende copertura naturale e due ettari coltivati, mentre altri eventi restavano attivi o controllati a Cajamarca e Áncash.
L'emissione del 10 agosto ha sospeso i voli mentre il vulcano era in allerta arancione. Il Servizio geologico colombiano ha rilevato più energia sismica e temperature maggiori di gas e cenere, escludendo un legame diretto con il terremoto di quel giorno.
Il fuoco è cresciuto fino a circa 9.500 ettari e ha raggiunto Summerland, Peachland e altri distretti a ovest del lago Okanagan. La provincia ha dichiarato l'emergenza mentre affrontava oltre cento incendi; alcune case erano distrutte, ma il bilancio materiale restava aperto.