بعد 15 عاما من إخلاءات وادي Polochic وصلت قضية 14 جماعة مايا Q'eqchi' إلى محكمة الدول الأميركية. أعلنت CIDH الإحالة في 28 أكتوبر بعد تقديمها في 17 سبتمبر.
الإحالة ليست إدانة. تعرض اللجنة الوقائع والتعويضات وتسمع المحكمة الدولة والضحايا قبل حكم ملزم؛ ولم يحدد موعد.
بدأ النزاع على الأقل عام 2005 عندما اشترت شركات أراضي سكنتها الجماعات قرونا بلا سندات مناسبة. وفي 2011 أجاز القضاء إخلاء 14 جماعة.
تقول CIDH إن القوة كانت عنيفة وغير متناسبة وتجاهلت الإشغال التاريخي. وفي مايو 2013 أصيب خمسة بالرصاص عند إخلاء 95 أسرة من Río Polochic.
وتقول إن توسع القصب أجيز بلا تشاور أو دراسة ودمر الأرز والذرة والفاصوليا وأضر الغذاء. ويمكن لغواتيمالا مناقشة ذلك.
تشمل المطالب العودة الآمنة والغذاء والماء والسكن والملكية الجماعية وقانون الحقوق، مع ميزانية وجدول وتشاور ملائم.
قد تضع القضية معيارا للأرض والزراعة والتشاور والغذاء. الوصول للمحكمة لا يعيد الأرض؛ التنفيذ هو الاختبار.
